Santi Teatro & Danza | Comentarios | Reseñas | Entrevistas

-En "El Inspector", el autor ruso se ríe de la corrupción que ataca a una pequeña localidad.

"El inspector", comedia del escritor ruso Nikolái Gógol, fue estrenada en 1836. Gógol quería parodiar la corrupción, para él lo peor de Rusia. Con ácido humor, el autor retrata la degradación y la decadencia de la clase política en que a su juicio había caído el país durante el gobierno del zar Nicolás I. Tal fue la reacción de los que se sintieron aludidos, que Gógol fue perseguido, censurado y debió exiliarse durante 12 años en Italia. Raúl Osorio, director de la versión estrenada en el Teatro Nacional, cree que su argumento y personajes no han perdido vigencia y que el parecido con la actualidad es asombroso, pese al paso del tiempo."El mundo parece no haber cambiado o evolucionado desde 1836. Los clásicos interpelan al hombre contemporáneo, a pesar de su lejanía temporal", apunta Osorio. "Gógol propone que el poder está muy cerca de la posibilidad de corrupción, a través de conductas de mal uso del poder que precisamente permiten mantenerse en él".

La trata cuenta que los habitantes de un pueblo ruso son alertados por telégrafo de la llegada de incógnito de un funcionario del gobierno central, para una revisión total de las actividades públicas del lugar. Un joven de San Petersburgo llega a la localidad y los burócratas locales lo confunden con el inspector gubernamental. El vulgar viajero es atendido con todo tipo de fiestas, ceremonias y privilegios, para comprar su silencio ante los fraudes, deshonestidad y abusos que forman parte de la vida diaria de la localidad. El visitante  sacará partido de la confusión.

“EL INSPECTOR”

Nikolai Gogol (Rusia)

TRADUCCION DIRECTA DEL RUSO

Alejandra Gutiérrez

DIRECCION

Raúl Osorio

ELENCO y REPARTO

Oscar Hernández                          Alcalde Antón Antónovich Skvozník-Dmujanóvsky

Carmen Disa Gutiérrez                Anna Andréievna, esposa del Alcalde

Priscila Huaico                              Luká Lúkich Jlópov, Inspectora de Escuelas

Catalina Bianchi                            María Antónovna, hija del Alcalde

Ignacio Hurtado                             Artémi Filípovich Ziemlianíka, Director del Hospital e Instituciones de Beneficencia

Pablo Teillier                                  Piótr Ivánovich Dóbchinsky, hacendado del pueblo

Nicolás Pavez                                Piótr Ivánovich Bóbchinsky, hacendado del pueblo

Iván Parra                                        Iván Aleksándrovich Jlestakóv, funcionario de San Petersburgo)

Rodrigo Muñoz-Medina               Ósip,  criado de Iván

Jorge Rodríguez                           Juez Ammós Fiodórovich Liápkin-Tiápkin

Marcela Solervicens Míshka, Criada

Robert Scott Iván Kusmích Shpékin, Jefe de Correos

TEATRO NACIONAL CHILENO

Morandé 25

jueves a sábado a las 20 horas

$6000 gral, $3000 estudiantes y tercera edad